Tuhle písničku miluju.<br />
Překládal jsi to ty, nebo jsi to odněkud stáhl? Ten překlad je totiž, jak jen to říci jemně, příliš básnický.<br />
Spíš to vypadá, jakoby to někdo prohnal translatorem.<br />
Zase jestlis to překládal jen podle poslechu tak klobouk dolů, ale tak se písničky nepřekládají. :-)<br />
Jako ve skutečnosti ten text je naprosto o ničem, ale tenhle překlad je místy mimo.<br />
Sorry za hnidopišství. :-)
Tuhle písničku miluju.<br />
Překládal jsi to ty, nebo jsi to odněkud stáhl? Ten překlad je totiž, jak jen to říci jemně, příliš básnický.<br />
Spíš to vypadá, jakoby to někdo prohnal translatorem.<br />
Zase jestlis to překládal jen podle poslechu tak klobouk dolů, ale tak se písničky nepřekládají. :-)<br />
Jako ve skutečnosti ten text je naprosto o ničem, ale tenhle překlad je místy mimo.<br />
Sorry za hnidopišství. :-)
Jen si píchni a pak pípni:D<br />
<br />
Překlad je stažený a bude vymazaný:)
Přidávám ještě odkaz na eňo ňuňo živé provedení: http://www.youtube.com/watch?v=4qyUEYolgs8
Pro přidání komentáře se musíš přihlásit nebo registrovat na signály.cz.